Restaurant

Можно меню, пожалуйста?

Can I have the menu, please?

Официант уже идёт.

The waiter is already coming.

Официантка принесла воду.

The waitress brought water.

Принесите счёт, пожалуйста.

Bring the bill, please.

Оставить чаевые?

Leave a tip?

У нас есть бронь на двоих.

We have a reservation for two.

Какое блюдо вы хотите?

Which dish do you want?

Суп очень горячий.

The soup is very hot.

Я закажу салат.

I’ll order a salad.

На десерт возьму торт.

For dessert I’ll take cake.

Бутылка красного вина.

A bottle of red wine.

Два пива, пожалуйста.

Two beers, please.

Принесите ещё хлеб.

Bring more bread.

Я не ем мясо.

I don’t eat meat.

Рыба свежая сегодня.

The fish is fresh today.

Большая порция картошки.

A large portion of potatoes.

Гость ждёт у входа.

The guest is waiting at the entrance.

Столик у окна свободен.

The table by the window is free.

Встретимся в кафе.

Let’s meet at the café.

Повар сегодня в ударе.

The chef is on fire today.

Закуска уже на столе.

The appetizer is already on the table.

Принесите чай без сахара.

Bring tea without sugar.

Кофе уже готов.

The coffee is ready.

Апельсиновый сок, пожалуйста.

Orange juice, please.

Этот суп очень вкусный.

This soup is very tasty.

Не слишком острый?

Not too spicy?

Я страшно голодный.

I’m terribly hungry.

Салат свежий и хрустящий.

The salad is fresh and crunchy.

Десерт слишком сладкий.

The dessert is too sweet.

Суп немного солёный.

The soup is a bit salty.

Будьте осторожны, чай горячий.

Careful, the tea is hot.

Холодный напиток, пожалуйста.

A cold drink, please.

Я уже сытый.

I’m already full.

Есть вегетарианское меню?

Is there a vegetarian menu?

Блюдо слишком жирное.

The dish is too greasy.

Здесь очень вкусно готовят.

They cook very deliciously here.

Ешь медленно.

Eat slowly.

Мне достаточно, спасибо.

That’s enough for me, thanks.

Особенно вкусный борщ.

Especially tasty borscht.

Давайте закажем вместе.

Let’s order together.

Мы хотим заказать ужин.

We want to order dinner.

Хочу попробовать десерт.

I want to try dessert.

Что вы посоветуете?

What do you recommend?

Шеф готовит суп.

The chef is cooking soup.

Можно платить картой?

Can I pay by card?

Принесите воду, пожалуйста.

Bring water, please.

Нужно бронировать столик.

We need to reserve a table.

Что будем есть?

What shall we eat?

Я пью только чай.

I only drink tea.

Официант подаёт суп.

The waiter is serving soup.

Хотим дегустировать вино.

We want to taste the wine.

Завтрак подают до десяти.

Breakfast is served until ten.

Обед уже на столе.

Lunch is already on the table.

Ужин будет поздний.

Dinner will be late.

Вилка упала на пол.

The fork fell on the floor.

Дай ложку для супа.

Give me a spoon for the soup.

Нож очень острый.

The knife is very sharp.

Тарелка ещё горячая.

The plate is still hot.

Стакан воды, пожалуйста.

A glass of water, please.

Мороженое тает быстро.

The ice cream melts quickly.

Передай соль, пожалуйста.

Pass the salt, please.

Салфетка лежит слева.

The napkin is on the left.

Возьмём перекус с собой.

Let’s take a snack with us.

Мало перца в салате.

There isn’t enough pepper in the salad.

Бар открыт до полуночи.

The bar is open until midnight.

Кофе слишком горький.

The coffee is too bitter.

Сытный обед после работы.

A hearty lunch after work.

Попроси вежливо счёт.

Ask for the bill politely.

Налей чай в чашку.

Pour tea into the cup.

Режь хлеб аккуратно.

Cut the bread carefully.

Жуй медленно.

Chew slowly.

Принесите воду без газа.

Bring still water, please.

Этот ресторан рядом с метро.

This restaurant is next to the metro.

Добавьте сыр в салат.

Add cheese to the salad.

Курица с рисом, пожалуйста.

Chicken with rice, please.

Картошка ещё горячая.

The potatoes are still hot.

Торт очень сладкий.

The cake is very sweet.

Сахар в кофе не нужен.

No sugar is needed in the coffee.

Молоко к чаю есть?

Is there milk for the tea?

Чашка кофе уже остыла.

The cup of coffee has already gone cold.

Бутылка воды на столе.

A bottle of water is on the table.

Пицца на двоих хватит.

The pizza will be enough for two.

Пельмени со сметаной.

Dumplings with sour cream.

Соус слишком острый.

The sauce is too spicy.

Лимон в чай, пожалуйста.

Lemon in the tea, please.

Масло к хлебу уже на столе.

The butter for the bread is already on the table.

Жареная картошка очень вкусная.

The fried potatoes are very tasty.

Соус немного кислый.

The sauce is a bit sour.

Можно это навынос?

Can I have this to go?

Я хочу пить.

I want a drink. / I’m thirsty.

Выбираю блюдо из меню.

I’m choosing a dish from the menu.

Закажем шашлык на двоих.

Let’s order shashlik for two.

Сегодня вечером барбекю.

Barbecue tonight.

Мясо с гриля очень сочное.

The meat from the grill is very juicy.

Мангал уже горячий.

The grill is already hot.

Стейк средней прожарки.

A medium steak.

Кебаб с овощами, пожалуйста.

Kebab with vegetables, please.

Какой гарнир к шашлыку?

What side dish with the shashlik?

Шашлык на шампуре готов.

The shashlik on the skewer is ready.

Мясо всю ночь в маринаде.

The meat has been in the marinade all night.

Рёбра на гриле очень мягкие.

The grilled ribs are very tender.

Крылышки на гриле острые.

The grilled wings are spicy.

Уголь уже хорошо прогорел.

The charcoal has already burned down well.

Лаваш к шашлыку обязателен.

Lavash is a must with shashlik.

Люля-кебаб очень сочный.

The lula kebab is very juicy.

Шашлычная рядом с парком.

The shashlik place is next to the park.

Копчёное мясо пахнет дымом.

The smoked meat smells of smoke.

Маринованный лук к шашлыку.

Marinated onion with the shashlik.

Дымный аромат с мангала.

A smoky aroma from the grill.

Хрустящая корочка на стейке.

A crispy crust on the steak.

Мясо жарят на углях.

They grill the meat over charcoal.

Будем грилить курицу вечером.

We’ll grill chicken in the evening.

Маринуй мясо заранее.

Marinate the meat ahead of time.