Plane

Самолёт уже на взлётной полосе.

The plane is already on the runway.

Мы в аэропорту.

We’re at the airport.

Рейс задерживается.

The flight is delayed.

Посадка начинается.

Boarding is starting.

У меня место у окна.

I have a window seat.

Пилот объявил посадку.

The pilot announced landing.

Экипаж приветствует вас.

The crew welcomes you.

Стюардесса раздаёт воду.

The flight attendant is handing out water.

Выход номер двенадцать.

Gate number twelve.

Самолёт на полосе.

The plane is on the runway.

Паспортный контроль впереди.

Passport control is ahead.

Досмотр займёт пять минут.

Screening will take five minutes.

Салон почти полный.

The cabin is almost full.

Сложите столик.

Fold up the tray table.

Пристегните ремень.

Fasten your seat belt.

Хочу место у окна.

I want a window seat.

Место у прохода свободно.

The aisle seat is free.

Возможна турбулентность.

Turbulence is possible.

Задержка два часа.

A two-hour delay.

Покажите посадочный талон.

Show your boarding pass.

Задержанный рейс утомляет.

A delayed flight is tiring.

Полёт был безопасный.

The flight was safe.

Прямой рейс удобнее.

A direct flight is more convenient.

Рейс почти полный.

The flight is almost full.

Кресло удобное.

The seat is comfortable.

Международный терминал слева.

The international terminal is on the left.

Внутренний рейс в Сочи.

A domestic flight to Sochi.

Длинный перелёт утомляет.

A long flight is tiring.

Ранний вылет в шесть.

An early departure at six.

На борту раздают воду.

They’re handing out water on board.

Самолёт летел спокойно.

The plane flew smoothly.

Скоро посадка.

Landing soon.

Бизнес-класс наверху.

Business class is upstairs.

Впереди турбулентность.

Turbulence ahead.

Строго по правилам безопасности.

Strictly by safety rules.

Мы летим в Париж.

We’re flying to Paris.

Нужно регистрироваться онлайн.

You need to check in online.

Садимся в самолёт.

We’re boarding the plane.

Самолёт скоро взлетит.

The plane will take off soon.

Мы приземляемся в Москве.

We’re landing in Moscow.

Пристегните ремни.

Fasten your belts.

Объявляют посадку.

They’re announcing boarding.

Ждём у выхода.

We’re waiting at the gate.

Рейс вылетает в восемь.

The flight departs at eight.

Проходим досмотр.

We’re going through security.

Пассажир ищет своё место.

The passenger is looking for his seat.

Терминал очень большой.

The terminal is very large.

Багаж уже на ленте.

The baggage is already on the belt.

Наушники лежат в кармане.

The headphones are in the pocket.

Плед лежит на кресле.

The blanket is on the seat.

Вода в бутылке холодная.

The water in the bottle is cold.

Взлёт через пять минут.

Takeoff in five minutes.

Прибытие в девять вечера.

Arrival at nine in the evening.

Вылет задерживается.

The departure is delayed.

Тележка для багажа справа.

The luggage cart is on the right.

Джетлаг мешает спать.

Jet lag makes it hard to sleep.

Кислородные маски сверху.

Oxygen masks are above.

Полка над креслом полная.

The overhead bin is full.

Спасательный жилет под сиденьем.

The life vest is under the seat.

Узкий проход в салоне.

A narrow aisle in the cabin.

Рейс вылетел вовремя.

The flight departed on time.

Хочу спать в самолёте.

I want to sleep on the plane.

Положи сумку на полку.

Put the bag in the bin.

Можно менять места?

Can we change seats?

Рейс отменяют из‑за погоды.

They’re canceling the flight because of weather.